Por Ivonne León [Castelló d'Empúries]
Nuevamente, y debido al éxito de las anteriores representaciones, nos disponemos a volver a representar nuestra querida boda sefardí; en esta ocasión, organizada por dos grupos de recreación histórica, Serfs de la Gleva y Alma Cubrae. Esta nueva representación del Qidussim estará repleta de novedades; como, por ejemplo, un nuevo emplazamiento y un pasacalle donde se irán recogiendo a todos los invitados al enlace.

Por Yvonne León [Tarbut Castelló d'Empúries].
Coincidiendo con el Festival Medieval Terra de Trobadors 2011 hemos llevado a cabo la segunda representación de la Boda Judía en Castelló d'Empúries, la cual ha sido un gran éxito. Recordamos que este acto se representa a partir del descubrimiento de una kettubah del 1377 de Castelló d'Empúries. En esta ocasión, hemos querido compartir una foto-historia hecha a partir de las fotografías de la representación.

La presidenta de Tarbut Castello d´Empúries, Ynonne Leon, nos envia una noticia sobre el hallazgo de una Ketuba (contrato matrimonial judío) del año 1377. En el Museo de la Historia de los Judíos Bonastruc ça Porta en Girona ya se puede ver el documento encontrado en el Archivo Histórico de la misma ciudad, la Ketubah de Castelló d’Empúries. Este documento ha sido considerado como uno de los más importantes en su género y ha sido estudiado e interpretado por el dr. Mauro Perani de la Universidad de Bologna. David, hijo de Meshulam de Gallac y Astruga, hija de Abraham Algallet, celebraron su Qidusim en Castelló d’Empúries el 25º del mes de Iyyar del año 5137.