Carta de la presidenta de Tarbut Olot

     


OLOT
Gerona
 

ANA CHATINIS

Soy Ana María Chatinis Paris, nacida en Mar del Plata, Argentina. Resido en Olot desde hace 21 años. Me dedico al ejercicio del Derecho, ya que soy licenciada por la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Pertenezco al Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona, que me reconoce como especialista en derecho laboral y de la Seguridad Social, al cual me dedico en exclusiva desde mi despacho de Olot.

He aceptado con mucha alegría la designación como representante de Tarbut Sefarad en Olot y espero serles útil y no defraudarles en la continuidad de la labor cultural por vosotros realizada, algo inexistente en esta zona.


Ana Chatinis
5 de abril 2010

contacto: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Carta de la presidenta de Tarbut El Casar

     


EL CASAR
Guadalajara

 

MARÍA JESÚS RUBIO

Para mÍ es un honor ser la presidenta de Tarbut Sefarad en El Casar (Guadalajara), pues, a pesar de no ser judía, siento gran atracción, respeto y fascinación por todo lo relacionado con el judaísmo, así como por Israel (país, por cierto, que he tenido la gran suerte de visitar). Quizás sea, como alguien me ha comentado, que seguramente corra sangre judía por mis venas e inconscientemente me llama.

Mi admiración por el pueblo judío está basada no sólo por su capacidad de trabajo y perseverancia, sino por su capacidad de unión. Me incomoda muchísimo cuando oigo comentarios antisemitas en España, porque están basados en la más absoluta ignorancia. He tenido la gran suerte de viajar y vivir por todo el mundo (Australia, Estados Unidos, Corea de Sur, Grecia, Inglaterra), donde no se silenciaba todo lo relacionado con el judaísmo como se hacía aquí hasta hace poco tiempo.

Me alegra muchísimo que se esté intentando recuperar la historia, cultura y, porque no, hazañas de los sefardíes, pues llevan mucho tiempo en el olvido y hay una imperiosa necesidad de divulgar lo mucho que tenemos que agradecer en este país a los sefardíes.

España no seria España sin la consciencia de Sefarad.

Yo, desde el pequeño pueblo de El Casar, que se ha convertido en una ciudad dormitorio de Madrid, haré, como he hecho hasta ahora, defender, informar y explicar, dentro de los conocimientos que yo tengo, las acciones que a veces se ve obligada a tomar la tierra madre Israel, así como las costumbres y contribuciones que el pueblo judío nos ha brindado.

Amigos, no me extiendo más pues, como se dice en Inglés, “short and to the point” - corto y al grano.

Aquí me tienen para lo que puedan necesitar.

Un afectuoso saludo

María Jesús Rubio
10 de octubre 2010

 

contacto: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Carta de la presidenta de Tarbut Dresden



YAMILE NAVARRO
[DRESDEN Alemania]

Dresden...
Al caminar por sus calles, si estás atento, si abres tu corazón, puedes sentir cómo la intensa creatividad del ambiente impregna tu ser.

Al pasear a las orillas del Elbe, con sólo admirar el paisaje, un sentimiento reconfortante inunda tu alma, por un instante tu mente calla, encuentras paz y te fundes con el universo. No dejándote ver aquellos momentos difíciles y dolorosos que alguna vez sucedieron, todo ha sido borrado ya no queda nada sino la soberanía de sus magnificas y monumentales construcciones, el verdor de sus parques, la perfección de sus calles con gente que en su rostro describe felicidad y amabilidad.

Dresden...
Ciudad de voluntad admirable que lleva entre su historia, aquella cultura judía que alguna vez existió.

Ahora, al ir aprendiendo la Cábala hebrea y la cultura judía, siento una gran emoción. Todo me es tan familiar y poco a poco las piezas de mi rompecabezas van encajando.

Cuántas cosas por saber, cuántos misterios por descubrir, cuántos secretos por desvelar.

El viaje ya ha comenzado, ¡qué aventura nos espera!

Mario Saban, gracias por haber confiado en mí.

Yamile Navarro
27 noviembre 2010

 

contacto: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

. . . . . . . . . . . .
Dresden...
Zu Fuß durch die Straßen, wenn du vorsichtig bist, wenn du dein Herz öffnest, du spürst wie die intensive Kunst die Atmosphäre deines Seins durchdringt.

Spazieren gehen entlang den Ufern der Elbe, nur bewundern die Landschaft, ein beruhigendes Gefühl füllt deine Seele, dein Geist ist für einen Moment still, du findest Ruhe und verschmelzt mit dem Universum, so dass du nicht siehst, all die schwierige und schmerzhafte Momente, die einmal passiert , alles gelöscht wurde, bleibt
nichts als die Souveränität seiner prächtigen Monumente, das Grün der Gärten, die Vollkommenheit ihrer der Straßen mit den Menschen, die in ihrem Gesicht Glück und Freude ausdrucken.

Dresden...
Eine Stadt der bewundernswerte Bereitschaft, daß innerhalb ihrer Geschichte hat die jüdische Kultur, die diejenigen existierte.

Nun, wie ich lerne die hebräische Kabbala und die jüdische Kultur, ich fühle eine große Emotion, ist mir so vertraut und langsam meine Puzzleteile sind Beschlag

So viele Dinge zu wissen,so viele Mysterien zu entdecken, so viele Geheimnisse zu enthüllen.

Die Reise hat begonnen, was für ein Abenteuer Vergabe uns!

Mario Saban, Vielen Dank für Ihr Vertrauen zu mir.

Sobre arte, pintura y pintores judíos

Por Santiago Raigorodsky.
Hablar de arte judío no es tarea simple, porque hablar de arte judío significa sumergirnos en un pasado remoto. Hablar de las raíces profundas de este arte significa abrir un largo paréntesis y pasar revista a la historia entera del pueblo judío, a su filosofía, a sus vivencias, a sus creencias, en fin, a su cultura toda. Y es compleja la historia judía por lo atípico de la misma. Prácticamente, desde el comienzo de la misma, ya sea porque su territorio había sido conquistado o se habían visto expulsados de aquellos lugares donde vivían, los judíos siempre se han visto inmersos e influenciados por las culturas de otros pueblos.

Continuar leyendo

La pintura y la escultura en Israel

Por Santiago Raigorodsky.
Sin pretender señalar que todo el arte judío de hoy  es producido en Israel, sí podemos decir que la estructura central de lo que así podemos definir,  se desarrolla en este pequeño país de alrededor de 20.000 Km.2 (mucho mas pequeño que Cataluña). Y hago esta salvedad,  pues considero que la pintura y la escultura en Israel son herederas,  no solo de su  corta tradición, sino que están  influenciadas por los primeros artistas llegados a ese país y por todas las corrientes plásticas imperantes en el mundo.

Continuar leyendo

Mark Rothko, un pintor

Por Santiago Raigorodsky.
Existen personas cuyas vidas podrían ilustrarse con una línea recta. Todo en ella transcurre con una absoluta normalidad, como si se tratara de un arroyo de cristalinas aguas que discurren lentamente, sin encontrar en su cauce ni remolinos, ni saltos abruptos, ni ningún obstáculo, hasta desembocar mansamente en el mar donde se funden en él y se pierden en su inmensidad. Otras, contrariamente, viven una existencia plena de vicisitudes, las aguas de esta vida se asemejan a un río turbio que arrastran toda suerte de sedimentos y encuentran a su paso todo tipo de contratiempos, aguas caudalosas, exuberantes, llena de rápidos, remolinos, saltos, bifurcaciones, unos pocos remansos de paz y un impulso terrible que las lleva al mismo mar que el arroyo anterior, pero esta vez se trata de un mar embravecido, que aunque infinito es feroz, angustiante y profundo.

Continuar leyendo

Iberia Judaica

IBERIA JUDAICA es un anuario dedicado íntegramente al estudio e investigación del judaísmo hispano, desde su primer asentamiento en Hispania hasta la expulsión definitiva en 1492/1497. Lo edita la Asociación Hispana de Estudios Hebraicos, con el soporte técnico de la editorial Aben Ezra Ediciones. El Anuario tiene carácter internacional, abierto a los máximos especialistas del judaísmo hispano. El Anuario tiene una parte monográfica, diferente en cada número; otra parte para textos, inéditos o en primeras traducciones; una sección de tema abierto; otra amplia de reseñas y un boletín bibliográfico informativo; en algún caso noticias sobre eventos o estudiosos relacionados con el judaúsmo hispano.

Continuar leyendo

Libro recomendado: Raíces chuetas, alas judías

Me gustaría recomendar la lectura del libro de Miquel Segura Raíces chuetas, alas judías, editorial Lleonard Muntaner. Especialmente a todos aquellos que queremos regresar a nuestros orígenes, los que sabemos qué somos pero nos es difícil y complicado volver. En este libro se habla, sin condicionamientos y con plena libertad, del periplo que ha de recorrer un judío para ser reconocido como tal. Está escrito con toda la emoción y el sentimiento de quien ha vivido en carne propia la marginación por ser judío y la contradicción de estar inmerso en una sociedad que obligó a sus antepasados a convertirse a una religión para poder sobrevivir.

Continuar leyendo

Danzas Folklóricas Israelíes: el ritmo de un pueblo milenario

 Por Demian Kaltman [Director de Cultura - Maccabi España]
Las danzas israelíes o Rikudei-Am surgen hace ya más de 60 años, y son resultado de una fusión entre diferentes ritmos y estilos, producto de la diversidad de las olas migratorias que llegaron a Israel. Es posible afirmar que sus raíces tienen miles de años, ya que se nutrieron de las diferentes vertientes culturales de los judíos que habitan la diáspora, que adoptaron muchas costumbres y características de su lugar de residencia. Al formarse el folklore israelí, cada grupo que llegaba a tierra hebrea cedió sus conocimientos, en cuanto a música y baile se refiere.   

Continuar leyendo