Charla sobre la figura de Hasday ibn Shaprut

 Jaén acogió, del 9 al 11 de noviembre, las X Jornadas de Estudios Históricos; en esta ocasión, dedicadas a “El legado sefardí en Jaén”. Las jornadas están organizadas por la Asociación Cultural “Torre del Homenaje”, de Jaén, y la Delegación Provincial de Jaén de la Asociación Española de Amigos de los Castillos. Dentro del programa de las jornadas, el viernes 9 de noviembre, Rafael Cámara (presidente de Iuventa y Tarbut Jaén) impartió una charla sobre “Hasday ibn Shaprut. Un príncipe judío”.

Continuar leyendo

Curso de verano “¿Una Sefarad inventada?

Rafael Cámara, presidente de Tarbut Jaén, participará este miércoles en una mesa redonda sobre los “Caminos de Sefarad” y el legado material hispano-judío.
La Asociación de Amigos Museo Sefardí organiza en Toledo, del 3 al 6 de septiembre de 2007, el XVIIº Curso de Verano de la Universidad de Castilla-La Mancha sobre cultura hispanojudía y sefardí que lleva por título: “¿Una Sefarad inventada? Problemas de identificación de los restos materiales hispano-judíos”.
Dentro de la jornada del miércoles día 5, por la tarde, está programada la mesa redonda: Los “Caminos de Separad” y el legado material hispano-judío. En esta puesta en común de experiencia y debate, moderado por Uriel Macias, participará Rafael Cámara, presidente de Inventa y Tarbut Jaén, junto a Javier Bona, Javier castaño, Assumpció Hosta y Horacio Kohan.

Descargar programa del curso (.pdf)

Información sobre Haim o Jaime Tapiero

 Rafael Cámara, presidente de Tarbut Jaén, nos remite esta fotografía de una lápida sepulcral. Corresponde a un judío de nombre "Haim Tapiero" o Jaime Tapiero, que fue enterrado en Jaén a principios del siglo XX (posiblemente en 1920), según consta en su lápida, "fuera de su tiempo y de su lugar". Al parecer, este señor estuvo en Jaén y allí murió. Desde el Proyecto Jaén Camino Sefarad se está llevando a cabo una investigación sobre una posible presencia judía en Jaén, en el siglo XX y finales del XIX (en estos momentos, es sólo una sospecha originada por unos contactos de Erik Dominguez con familiares de esos judíos que estuvieron residiendo en Jaén).
Cualquier información sobre la figura de Haim o Jaime Tapiero contribuirá a esclarecer los motivos que llevaron a este señor hasta Jaén y ampliará el estudio que llevan a cabo los amigos de Jaén.

Para remitir la información:
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Un libro judío de Jaén en París

 28 JUNIO 2007. La asociación IUVENTA ha comunicado a la Coordinadora del Instituto de Estudios Giennenses, Lola Barberán, la existencia de un libro, titulado "Comentario al Libro de Job", cuyo autor es un judío de la ciudad de Jaén que lo escribió en el siglo XIII. El autor, el giennense Yaacob Al-Djayyani, debió ser natural de la medina musulmana de Yayyan, a tenor del gentilicio que utiliza (Al-Djayyaní, o yayaní).

 El libro fue transcrito en el siglo XVI por otro hebreo, en la ciudad marroquí de Serfrú, lo que hizo que el texto original no se pierda a pesar de los muchos siglos transcurridos. El Instituto de Estudios Gienneses adquirirá una copia de dichos textos que esperamos en un futuro próximo pueda ser traducidos al castellano, pues el libro actual, que se conserva en la Biblioteca Nacional de Francia, en París, está escrito en hebreo.

Iuventa propondrá la exposición de las copias de ese libro para la próxima edición de la Jornada Europea de la Cultura Judía, el 2 de septiembre, cuyo lema este año es "Testimonios. Los libros".

La asociación Iuventa asume la delegación de Tarbut en Jaén

 La coincidencia de objetivos y el interés común por promocionar la cultura nos han llevado a aunar esfuerzos. Iuventa y Tarbut Sefarad se unen en el proyecto Tarbut Jaén con el objetivo de intensificar las acciones encaminadas a difundir y ampliar el conocimiento de la cultura judía en tierras giennenses.

El proyecto “Jaén, camino de Sefarad”, que ha logrado la inclusión de Jaén en la Red de Juderías de España, avala el compromiso de la Asociación IUVENTA, y el nutrido grupo de voluntarios que la integra, con la difusión de la cultura hebrea y la recuperación y promoción del patrimonio judío. Méritos más que sobrados para que Iuventa se convierta en la delegación de Tarbut Sefarad en Jaén. Pero ¿qué es Iuventa?

Continuar leyendo