Noticias Libros

Tirocinio publica 'Solly Levy, el segundo Libro de Selomó'

La editorial Tirocinio acaba de publicar Solly Levy, el segundo Libro de Selomó [De Tánger a Montreal], de Solly Levy, obra que se incluye en la Colección Fuente Clara - Estudios de Cultura Sefardí. Paloma Díaz-Mas es la autora del prólogo del libro. Es la segunda parte de la autobiografía de Solly, desde su emigración de Tánger en 1968 hacia Canadá hasta la actualidad. Desde hace muchos años, Solly dedica sus esfuerzos a la defensa e ilustración de la cultura hispano-judía de Marruecos y de la haketía, su idioma vernacular, en el que también ha querido escribir esta obra, llena de humor.

 

Como dice Díaz-Mas en su Prólogo: «¡El humor sefardí, tan pre- sente en la literatura en judeoespañol y en la vida misma! Como todo humor judío, el humor sefardí es muy autoirónico, capaz de ver la propia realidad bajo el prisma de lo cómico, de lo ridículo o de lo paradójico. Pero es también un humor mediterráneo y, como tal, optimista incluso en las situaciones más dramáticas, extraordinariamente capacitado para la descripción viva, para la pintura de tipos y de escenas hilarantes, para la caricatura y hasta para el esperpento».

Formado en el Lycée Régnault de Tánger, Solly es licenciado y M. A. en Estudios Hispá- nicos. Fundador y director artístico de la Coral Kinor (1969-1981); hazán de la Sinago- ga Or Sefarad de Laval; miembro fundador de Gerineldo (1981), grupo especializado en la investigación e interpretación del repertorio tradicional sefardí; fundador y director artístico de la compañía teatral del Centro Cultural Judío de Montreal, con el que repre- sentó muchas de sus obras, como La Trilogía del Boujadi. Es también autor de varios libros e intérprete, director y productor de un “One-Man-Show”, Solyloquios, represen- tado por todo el mundo. Actor principal en las películas A Sephardic Journey, Solly Lévy... From Morocco to Montréal (2000) y en Les Juifs de Québec: une histoire à raconter (2008).

Es también Premio de la Asociación de Hispanistas Canadienses, Premio del Centro Cul- tural Sefardí de Montreal, Premio del XI Festival Sefardí de Montreal y Premio de la Comunidad Sefardí de Quebec. Es colaborador asiduo de Radio Sefarad (España), y re- side en Toronto (Canadá).

 

Solly LEVY. El segundo Libro de Selomó (De Tánger a Montreal).
Prólogo de Paloma Díaz-Mas.
258 p. (22 x 16 cm)
ISBN 978-84-940083-4-4.
25€

www.tirocinio.com