ZAMORA

Linajes zamoranos

Por Jesús Jambrina [Tarbut Zamora]
Estos son apellidos judíos y algunos conversos referidos en la bibliografía sobre Zamora, ciudad y provincia, entre 1195 y 1742*. Se incluyen varios reportados por la inquisición en Tras os Montes, Portugal, con residencia en Zamora. Agrego también nombres a los que la documentación refiere como judío/as, pero sin apellidos.

Continuar leyendo

Convocatoria: Congreso Internacional “Reencuentro e historia de la aljama de Zamora”

Pergamino hallado en la Biblioteca de Lisboa. Contraportada del libro de Angel Sanz-Badillos y Judit Targarona: "Diccionario de autores judíos" (Madrid 1988)Las delegaciones de Tarbut Sefarad en Zamora, Fermoselle y Madrid convocan al Congreso Internacional “Reencuentro e historia de la aljama de Zamora” a celebrarse en el Hotel Palacio del Duero los días 3, 4 y 5 de  julio, 2013. El objetivo principal del evento es explorar las dimensiones e importancia de la aljama zamorana y sus ramificaciones posteriores a 1492 a través de la diáspora sefardí, y las comunidades criptojudías en diferentes regiones del mundo. Podrán participar académicos, estudiosos y especialistas en el tema judío sefardí y sus relaciones con Zamora y Castilla y León en su conjunto. El evento será abierto al público. Las propuestas deberán ser enviadas a la dirección de correo especificada al final de esta Convocatoria.

Continuar leyendo

520 años después

Por Jesús Jambrina [Tarbut Zamora]
El pasado 22 de noviembre el gobierno español anunció que todos los judíos sefardíes y sus familias tendrán derecho automático a la nacionalidad española. La medida reconoce plenamente la relación histórica de esta población con la península ibérica y hace permanente una invitación que ha sufrido altas y bajas políticas en los últimos años. Acorde con la nota oficial, tres millones de personas podrían beneficiarse de los privilegios de la ciudadanía española, y por ende europea, incluidas las comunidades sefardíes latinoamericanas. ¿Qué valor tiene esta decisión del gobierno español para la comunidad sefardí internacional? Para más detalles sobre la importancia y repercusión de la medida, entrevisté al investigador Carlos Zarur de la Universidad de Colorado en Boulder. Aquí sus respuestas...

Continuar leyendo

Tierra de judíos "escondidos"

El periodista J. A. García, de La Opinión de Zamora, entrevistó a Jesús Jambrina, presidente de Tarbut Zamora, sobre el legado sefardí que esconde la provincia de Zamora, en cuya investigación lleva trabajando años. El encuentro tuvo lugar con motivo de la visita del profesor Jambrina a Fermoselle, para participar en una jornada cultural organizada por Genie Milgrom, presidenta de Tarbut Fermoselle. Fruto de aquella entrevista es el artículo que el periódico zamorano publicó el 20 de octubre de 2012, que reproducimos a continuación.

Continuar leyendo

¿Quién fue Isaac Campantón (1360-1463)?

Por Jesús Jambrina [Tarbut Zamora]
Entre los ríos de información a que conducen las investigaciones sobre la herencia judía en la ciudad y provincia de Zamora está la figura del Rabino Isaac Campantón (1360-1463), también escrito Qanpanton, Canpaton o Kanpanton. En la Enciclopedia Judaica de 1906 se omite su relación con la Yeshiva de Zamora, aunque varios de sus discípulos, entre ellos Issac Aboad (1433-1493) e Isaac de León, lo reconocen en sus memorias. Otro de sus discípulos fue Samuel al Valensi (1435-1487). A pesar de que Campantón escribió un solo libro, titulado Los caminos del Talmud, publicado por primera vez en Venecia en 1565 (1), su impacto se extendió a varios lugares – Salónica, Fez y Estambul-  después de 1492, convirtiéndose, y con él la academia zamorana, en figura clave de la diáspora sefardí.

Continuar leyendo

Un pendiente de oro

Por Jesús Jambrina [Tarbut Zamora]
En el capítulo dedicado a "Zamora"  en su libro Judería de Castilla y León (1988), 153-181, Guadalupe Ramos de Castro incluye el dibujo (página 181)  de un pendiente hallado en el área de lo que debió ser el cementerio judío de la ciudad[1]. Según la investigadora, el objeto fue reproducido en la revista Zamora Ilustrada el 28 de Junio de 1882 y fue encontrado mientras se construían dos carreteras en el área de lo que sería el cementerio judío.

Continuar leyendo

Sello hebreo zamorano

Por Jesús Jambrina [Tarbut Zamora]
Transcribo a continuación, foto incluida, la entrada número 254 en Las inscripciones hebraicas de España, de F. Cantera Burgos y J.M. Millás, C. Bermejo, Impresor, Madrid, 1956, pp. 369-370*: "Sello de bronce de 16 mms., descubierto en Toro (Zamora) en el año 1953, al derribar un tapial contiguo a la mansión del señor Barón de Covadonga, D. José Valdés. Consérvalo este".

Continuar leyendo

La Aljama de Zamora: una cronología preliminar

El profesor Jesús Jambrina (Viterbo University), presidente de Tarbut Zamora, publica una cronología preliminar sobre la Aljama de Zamora. La antigüedad de la presencia judía en la ciudad y la provincia de Zamora está tan disputada como la antigüedad de la presencia judía en España. Las sinagogas de Toledo y Zamora se hayan unidas, según muestran las pruebas historiográficas, desde la fundación misma de la primera. Pocas son las pruebas arqueológicas encontradas hasta el momento de la presencia judía en la ciudad y en la provincia, pero las existentes son significativas... Interesante cronología que nos presenta el profesor Jambrina.

Continuar leyendo

Entrevista a Genie Milgrom

Una abuela deja una cajita con varios objetos antiguos a una de sus nietas, lanzando a esta última a un viaje en el tiempo en busca del significado de los mismos. El recorrido llega hasta el pueblo de Fermoselle, en la provincia de Zamora, donde Genie, como se llama la nieta, encuentra varios secretos. Tres países: España, Cuba y los Estados Unidos y más de cinco siglos son testigos de la fuerza de una tradición y sus varias maneras de perpetuarse. Este video nos adentra en la Zamora Sefardí, a partir de una vivencia personal, la de Genie Milgrom [Tarbut Fermoselle], que nos cuenta cómo descrubrió y se reencontró con sus raíces judías.

Continuar leyendo

Por qué Zamora debe estar en la Red Tarbut Sefarad

Por Jesús Jambrina [Tarbut Zamora].
Estimados amigos y colegas de Tarbut Sefarad: Mario me ha pedido que les comunique un resumen de lo que he venido trabajando en Zamora en los últimos dos años y les explique por qué considero a esta ciudad importante en el crecimiento de la red que nos une. Aquí van algunos apuntes. Desde el comienzo me ha llamado la atención el por qué Zamora no tiene mayor espacio en los estudios y trabajos que sobre Sefarad se realizan en las diferentes plataformas, ya sean académicas, electrónicas o institucionales.

Continuar leyendo